Levering og returnering

1. LEVERING OG TRANSPORT

1. Sælgeren leverer de angivne varer selv eller gennem transportører, eller Køberen modtager varerne direkte fra Sælgeren - efter individuel aftale mellem Parterne.

2. Ved internationale transaktioner skal leveringsmåden, herunder tidspunktet for risikoens overgang til Køberen, angives i Ordrebekræftelsen, i den elektroniske korrespondance eller i den aftale, der er indgået mellem parterne, på vilkårene i Incoterms 2010.

3. Både ved leverancer inden for og uden for Polen lægges leveringsomkostningerne hver gang til den endelige pris og angives i Ordrebekræftelsen og fakturaen. Køberen afholder alle omkostninger forbundet med transport, levering og tilrettelæggelsen heraf.

4. Ved indenlandske transaktioner overgår alle risici forbundet med varerne, herunder risici som følge af Force Majeure, til Køberen ved levering af varerne til transportøren eller Køberen.

5. Hvis Køberen afhenter varerne med eget transportmiddel, sker overgangen til Køberen af de fordele og byrder, der er forbundet med varerne, samt risikoen for varernes hændelige tab eller beskadigelse, når varerne frigives fra Sælgerens lager.

6. Ved modtagelsen af varerne er Køberen forpligtet til i chaufførens nærvær at kontrollere og ved sin underskrift bekræfte, at varerne stemmer overens med ordren med hensyn til mængde og kvalitet. Eventuelle afvigelser skal registreres. Ved modtagelsen af varerne er Køberen forpligtet til at kontrollere varernes kvalitet, mængde, stand og vægt samt deres overensstemmelse med transportdokumenterne, fremsætte eventuelle indsigelser og indgive en reklamation til transportøren og om nødvendigt træffe passende retlige foranstaltninger over for transportøren inden for den frist, der er fastsat ved lov. Desuden skal Køberen straks underrette Sælgeren om sådanne krav og afvigelser.

7. Den person, der afhenter varerne på Køberens vegne, skal være behørigt bemyndiget til at udføre denne aktivitet. Køberen er hver gang forpligtet til at bemyndige sin repræsentant, der afhenter varerne, både til at afhente varerne og til at fremsætte eventuelle indsigelser i denne forbindelse.

8. Modtagelse af varerne uden indsigelser anses for korrekt levering fra Sælgerens og transportørens side.

9. Leveringsfristen regnes fra datoen for Ordrebekræftelsen. Leveringsfristerne for de bestilte varer er angivet i Ordrebekræftelsen eller fakturaen.

10. Leveringsfristen anses for overholdt af Sælgeren, hvis varerne har forladt lageret inden udløbet af den frist, parterne har aftalt, eller hvis Køberen er blevet underrettet om, at varerne er klar til afhentning inden den aftalte leveringsfrist. Hvis forsendelsen eller afhentningen er blevet forsinket af årsager, der kan tilregnes Køberen, anses det for opfyldelse af leveringsfristen, at meddelelsen om, at varerne er klar til afsendelse eller afhentning, er sendt inden udløbet af den frist, parterne har aftalt.

11. Sælgeren er ikke ansvarlig for manglende levering af varerne på den dato, der er angivet i Ordrebekræftelsen, hvis dette ikke skyldes grov uagtsomhed fra Sælgerens side eller Force Majeure - forstået som omstændigheder uden for Sælgerens kontrol, navnlig i tilfælde af: strejke, hindringer i transporten (f.eks. grænselukninger eller problemer ved lufthavnsterminaler), forsinkede, mangelfulde eller ufuldstændige leverancer af materialer bestilt hos leverandører eller kontrahenter, der er ansvarlige for varerne, afbrydelser i elforsyningen eller lignende vanskeligheder hos Sælgeren eller dennes leverandører/kontrahenter og lignende.

12. En leveringsforsinkelse på højst 21 dage betragtes ikke som en overskridelse af leveringsfristen, der giver ret til at træde tilbage fra aftalen eller kræve erstatning.

13. Hvis leveringsfristen overskrides med mere end 60 dage, har begge parter i handlen ret til at træde tilbage fra aftalen. Køberen, der gør brug af sin ret til at træde tilbage, har ikke ret til at kræve erstatning, hvis forsinkelsen skyldes en af de omstændigheder, der er angivet i § 3 i de almindelige salgsbetingelser. Hvis aftalen fastsatte, at varerne skulle frigives i delleverancer, gælder en eventuel tilbagetræden fra aftalen kun den forsinkede del af leveringen og ikke den del heraf, der leveres på et senere tidspunkt.

14. Uanset ovenstående er Sælgeren ikke ansvarlig for kontraktlige bodskrav, som Købers kontrahenter kan rejse mod Køber, eller for andre krav, som Købers kontrahenter rejser mod Køber på grund af Sælgerens forsinkede levering af varerne.

2. RETURNERING AF VARERNE

1. Køberen har ikke ret til at hæve aftalen, herunder returnere varerne, bortset fra som fastsat i disse GSC. Køberen kan returnere de købte varer efter Sælgerens udtrykkelige skriftlige samtykke og i henhold til individuelle aftaler mellem Køberen og Sælgeren, idet alle omkostninger og risici ved returnering af varerne bæres af Køberen.

2. I det ovenfor beskrevne tilfælde kan varerne accepteres af Sælgeren efter returproceduren, hvis følgende betingelser alle er opfyldt:

a) varerne skal leveres af Køberen for Køberens regning og risiko senest 14 (skrevet med bogstaver: fjorten) dage fra den dokumenterede leveringsdato;

b) de returnerede varer ikke er blevet brugt af Køberen eller en Tredjepart og skal leveres til Sælgeren af Køberen i den stand, hvori varerne oprindeligt blev udleveret / afhentet eller leveret til Køberen, med alle de dele, der blev leveret sammen med dem;

c) alle dele, som varerne blev leveret med, ikke må have tegn på brug eller beskadigelse;

d) de returnerede varer skal være ledsaget af de originale dokumenter, som varerne blev leveret til Køberen med;

e) varerne eller deres komponenter ikke har været genstand for Køberens særlige ordre (usædvanlige ordre).

3. GARANTIER MOD MANGLER

1. Sælgeren yder garanti på de solgte varer på de vilkår, der er fastsat nærmere i Garantikortet.

2. Sælgerens ansvar efter den lovbestemte garanti for fysiske og retlige mangler ved de solgte varer er fuldstændig udelukket. Rettigheder og frister, der følger af den lovbestemte garanti, navnlig retten til at hæve aftalen og kræve varerne ombyttet til nye varer, er således udelukket.

3. Køberen har kun ret til krav, der følger af Garantikortet.

4. Ethvert ansvar for Sælgeren ud over det, der udtrykkeligt er fastsat i Aftalen, GSC og garantikortet, er udelukket. Sælgeren er navnlig ikke ansvarlig for skader eller tab, som Køberen har lidt, eller som er forårsaget af eller forbundet med de købte varer. Sælgeren er således ikke ansvarlig for Køberens mistede fordele og fortjenester i forbindelse med varerne, deres mangler eller andre af Sælgerens tjenester.

5. Reglerne for indgivelse og behandling af garantikrav er fastsat i "Garantikortet", som er tilgængeligt på Sælgerens websted.