{"title":"機器","description":null,"products":[{"product_id":"fortador-pro-max","title":"Fortador プロ マックス","description":"\u003cp\u003eFortador Pro MAXは、3人の作業者が同時に使用できるパワフルで多用途なマシンです。2か所を同時にスチーム洗浄しながら、3本目のホースで洗剤を使って布張り部分を洗浄できます。Ghibli \u0026amp; Wirbel製の乾湿両用エクストラクターを搭載し、2種類の洗剤をスチームと同時に供給できる唯一のモデルです。汚水や化学物質を含む排水が出ないため、追加の許可は必要ありません。環境に配慮した耐食性のあるアルミニウム製筐体は、出張洗車、整備工場、カーディテイリング施設に加え、宿泊、ウェルネス、医療、ケータリング、食品製造の各分野にも適しています。CO2排出量と節水に関する最高水準を満たし、環境にやさしい洗浄の未来を切り開きます。20バールのディーゼルハイブリッド、16バールのディーゼルハイブリッド、16バールの100 %電動モデルをご用意しています\u003c\/p\u003e","brand":"Fortador","offers":[{"title":"20 バール デラックス ディーゼル ハイブリッド","offer_id":41591593140310,"sku":"","price":14299.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"16 バール デラックス 100 % 電動","offer_id":41591593173078,"sku":"","price":14299.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"16 バール ディーゼル ハイブリッド","offer_id":41591593205846,"sku":"","price":13199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0579\/2343\/6630\/files\/DSC_5074-1-got_92308a40-37f1-490d-ab26-1b4cc07d4ac9.png?v=1758823077"},{"product_id":"fortador-pro","title":"Fortador プロ","description":"\u003cdiv id=\"mmp\" class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_1  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"mmp\" class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_2  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"mmp\" class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_3  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"et_pb_text_inner\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: normal; margin: 12.0pt 0cm 12.0pt 0cm;\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\"\u003eFortador PRO ディーゼルハイブリッドは、ヨーロッパで熟練の技術により製造された最先端のスチームジェット洗浄機です。2人の作業者が同時に使用できる設計で、2か所での同時洗車を可能にし、作業効率を最大限に高めます。この環境に優しい洗浄機は、水の無駄や薬剤を含む排水をなくし、特別な許可や排水設備を必要としません。Fortador ポータブル電源 Vシリーズと組み合わせると、電源のない場所でも最大10時間、独立して稼働します。16バール仕様と20バール デラックス仕様を展開するこのモデルは、モダンなデザインと高品質な部品を組み合わせ、優れた性能と業界最高水準の品質を実現しています\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Fortador","offers":[{"title":"プロ 20 バール デラックス","offer_id":41591585144918,"sku":"","price":10449.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pro 16 バール","offer_id":41591585177686,"sku":"","price":9249.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0579\/2343\/6630\/files\/DSC_8148-10-got_02_8378f206-75c3-4fa9-bf5d-cb35c0a3a576.png?v=1723113739"},{"product_id":"fortador-volt-electra","title":"FORTADOR ヴォルト エレクトラ","description":"\u003cdiv id=\"mmp\" class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_1  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_3  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: normal; margin: 12.0pt 0cm 12.0pt 0cm;\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\"\u003eFortador VOLT ELECTRAは、出張サービス、整備工場、カーディテーリングセンター向けに設計された、コンパクトで環境に優しいスチームクリーナーです。単相または三相電源（220V-12Bar \/ 400V-12Bar）に対応し、最大2本のホースを接続できるこの多用途マシンは、外装洗浄と洗剤を使用したスチーム吸引洗浄の両方に対応します。単独でも使用できるGhibli \u0026amp; Wirbel製の乾湿両用吸引機を搭載しています。耐食性のあるアルミニウム製ハウジングを備えたVOLT ELECTRAは、自動車、布張りの家具やシート、カーペットの清掃に最適で、オフィス清掃サービス、ホテル、空港、その他の公共施設で選ばれています。排出ガスゼロと優れた効率性により、従来のディーゼル式クリーナーを上回る性能を発揮します\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Fortador","offers":[{"title":"400V","offer_id":41591611785302,"sku":"","price":6949.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"220V","offer_id":41591611818070,"sku":"","price":6949.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0579\/2343\/6630\/files\/DSC_8164-19-got_02_d5df4533-10d4-492d-90fc-04bd2183e026.png?v=1723113621"},{"product_id":"pro-electra","title":"FORTADOR プロ エレクトラ","description":"\u003cdiv class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_1  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\" id=\"mmp\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_3  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_4  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark\"\u003e\n\u003cdiv class=\"et_pb_text_inner\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: normal; margin: 12.0pt 0cm 12.0pt 0cm;\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\"\u003eFortador プロ エレクトラ エコ プラグインは、優れた性能を追求し、ヨーロッパで一台ずつ手作りされたゼロエミッションのスチームジェット洗浄機です。最大16 BAR（232 PSI）の圧力で、多くのディーゼル式洗浄機を上回る性能を発揮し、2か所の作業ステーションで同時に使用できます。この環境に配慮したモデルは、排気ガス、廃水、化学廃棄物を発生させず、常設の洗車場、生産工場、食品加工ラインなど、静かで清潔な作業が求められる場所に最適です。宿泊・接客、ウェルネス、医療、食品業界でも幅広く活用でき、下水設備や許可を必要とせず、高い効率と満足度を実現します\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Fortador","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40879225438294,"sku":"","price":9499.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0579\/2343\/6630\/files\/DSC_8079-3-got_021e16e4-06af-471b-9329-dcb30b99f7fb.png?v=1723113303"},{"product_id":"fortador-pro-electra-2-in-1","title":"FORTADOR プロ エレクトラ 2 in 1","description":"\u003cdiv id=\"mmp\" class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_1  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"et_pb_text_inner\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: normal; margin: 12.0pt 0cm 12.0pt 0cm;\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\"\u003eFortador PRO ELECTRA 2イン1は、高圧水噴射洗浄と排水を出さないスチーム洗浄を組み合わせた世界初の電動洗浄機です。最大16 BARのスチーム圧力と160 BARの高圧洗浄により、比類のない性能を発揮します。三相400V電源に対応したこの環境に優しい洗浄機は、CO2を排出せず、14.5リットルのボイラーと高圧ポンプを搭載しています。ヨーロッパで手作業により製造されており、自動車のディテーリング、オフィス清掃、空港、ホテル、農業、食品加工に最適です。耐食性に優れたアルミニウム製のモダンなデザインを採用し、効率的で環境に配慮した洗浄を実現する優れた選択肢です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Fortador","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40879231402070,"sku":"","price":13299.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0579\/2343\/6630\/files\/DSC_8077-3-got_02_5c80c8c8-bcd8-4f8f-97f7-16dad59ef49c.png?v=1723113400"},{"product_id":"fortador-volt-mini-mobile-steam-cleaner","title":"FORTADOR ヴォルト ミニ ポータブルスチームクリーナー","description":"\u003cdiv id=\"mmp\" class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_1  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"et_pb_text_inner\"\u003e\n\u003cdiv id=\"mmp\" class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_1  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\"\u003e\n\u003cdiv class=\"et_pb_text_inner\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: normal; margin: 12.0pt 0cm 12.0pt 0cm;\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\"\u003eFortador Volt MINIは、パワフルで持ち運びやすいスチームクリーナーで、ご家庭、ホテル、レストラン、フィットネスセンター、ジム、オフィスに最適です。コンパクトながら優れた機動性と卓越した洗浄力を備え、客室を隅々まで清潔にし、浴室をピカピカに磨き上げ、共用エリアを汚れのない状態に保ちます。カーディテーリングやPPF施工スタジオにも最適で、カーペットのシミ抜き、布張り家具の洗浄、浴室設備の水あか除去に優れた効果を発揮します。Volt MINIは静かに作動し、薬剤の残留やにおいがなく、乾燥も不要です。あらゆる場所で申し分のない清潔さを維持する究極のソリューションとして、ゲストやお客様にいつまでも心に残る好印象を与えます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"mmp\" class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_2  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Fortador","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40879237070934,"sku":"","price":1749.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0579\/2343\/6630\/files\/Fortador_Volt_Mini_Steam_Cleaner.png?v=1781769002"},{"product_id":"fortador-pro-max-4-in-1-platinum","title":"Fortador PRO MAX 4機能一体型 プラチナ","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 12.0pt 0cm 12.0pt 0cm;\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\"\u003eFortador PRO MAX 4イン1は、160 BARの高圧洗浄機能を備えたパワフルな可搬式スチーム洗車機で、当社のフラッグシップモデルを超える幅広い用途に対応します。高温スチーム洗浄用ホース2本、洗剤を使用できるスチームモップ、そして4本目のホースとして高圧洗浄用ホースを備えています。Ghibli \u0026amp; Wirbelの掃除機を搭載し、自動車業界はもちろん、宿泊、医療、ケータリングなどのさまざまな業界にも最適です。環境に優しく耐食性に優れたアルミニウム製で、2種類の洗剤を同時に使用でき、許可の取得や排水処理も不要です。16 Barの電動モデルと20 Barのディーゼルハイブリッドモデルをご用意しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Fortador","offers":[{"title":"16 バール 100% 電動","offer_id":41693116399702,"sku":"","price":16999.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20 バール ディーゼル ハイブリッド","offer_id":41693116432470,"sku":"","price":16999.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0579\/2343\/6630\/files\/pro_max_4in1_04-1.png?v=1724137583"},{"product_id":"fortador-sensory","title":"Fortador センサリー","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eランボルギーニの技術で上質な仕上がりを実現する、コンパクトでパワフルな一台！\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eこの\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFortador Sensory\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eは、2人の作業者が同時に使用できる新世代のディーゼルハイブリッド式スチームクリーナーです。搭載された\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e9種類のプリセットプログラム\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eが蒸気圧、温度、流量、水分量を自動調整するため、初心者からプロまで、誰でも簡単に安定した仕上がりを実現できます。さらに、\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e7インチのタッチスクリーンパネル\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eで、圧力、温度、蒸気流量、水分量をワンタッチで自在に調整できます。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eブースト機能\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eを使用すると、Sensoryは安定した\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e16 Barの蒸気流\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eを2本のスチームガンから同時に供給し、両方の作業者が最大限の洗浄力を発揮できます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e免責事項：\u003c\/strong\u003e 動画や販促資料に掲載されているアクセサリーやアタッチメントの一部はオプション品であり、Fortador Sensoryの標準パッケージには含まれていません。ツイスターノズルを含むこれらのアクセサリーは、当社のアクセサリーラインアップから別途ご購入いただけます。本体に付属する標準装備の詳細は、商品説明をご確認ください。\u003c\/p\u003e","brand":"Fortador","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56484182524291,"sku":null,"price":7499.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0579\/2343\/6630\/files\/Best_Seller_1.webp?v=1790055252"},{"product_id":"fortador-pro-max-4-in-1-military","title":"Fortador PRO MAX 4機能一体型 ミリタリー","description":"\u003cdiv class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_1  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\" id=\"mmp\"\u003e\n\u003cdiv class=\"et_pb_text_inner\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e高圧洗浄でPRO MAXのパワーがさらに進化！\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_2  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\" id=\"mmp\"\u003e\n\u003cdiv class=\"et_pb_text_inner\"\u003e\n\u003cp\u003eこれは\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eFortador PRO MAX 4機能一体型の特別仕様\u003c\/strong\u003eで、特に\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e軍用\u003c\/strong\u003eに設計されています。本機は最高品質の素材と部品で製造されており、\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e極めて壊れにくく\u003c\/strong\u003e、当社は\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e生涯保証を提供しています\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePRO MAX 4機能一体型 軍用モデルは\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eあらゆる天候や温度条件に耐え\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e、どのような環境でも期待を裏切りません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e本機は高圧洗浄が可能\u003c\/strong\u003eで、移動性を保ちながら、据え置き型の非接触式洗車機と同様の洗浄を行えます。お客様のご希望に応じて、160、300、500 BARからお選びいただけます。本機には\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e高温スチーム洗浄用ホースが2本\u003c\/strong\u003e備わっており、\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e2台の車両\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eを同時に洗浄できます。さらに、シートやマットなどの内装材を洗剤で洗浄するエクストラクター、高圧洗浄用の4本目のホース、Fortador掃除機を装備しています。\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Fortador","offers":[{"title":"16 バール 100% 電動","offer_id":57643465310595,"sku":null,"price":16999.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20 バール ディーゼル ハイブリッド","offer_id":57643465343363,"sku":null,"price":16999.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0579\/2343\/6630\/files\/ChatGPT-Image-3-lut-2026-03_39_44-1.png?v=1774007366"}],"url":"https:\/\/fortador.shop\/ja\/collections\/equipment.oembed","provider":"Fortador","version":"1.0","type":"link"}