{"title":"工業・製造業 - カテゴリー","description":null,"products":[{"product_id":"fortador-pro-max","title":"Fortador プロ マックス","description":"\u003cp\u003eFortador Pro MAXは、3人の作業者が同時に使用できるパワフルで多用途なマシンです。2か所を同時にスチーム洗浄しながら、3本目のホースで洗剤を使って布張り部分を洗浄できます。Ghibli \u0026amp; Wirbel製の乾湿両用エクストラクターを搭載し、2種類の洗剤をスチームと同時に供給できる唯一のモデルです。汚水や化学物質を含む排水が出ないため、追加の許可は必要ありません。環境に配慮した耐食性のあるアルミニウム製筐体は、出張洗車、整備工場、カーディテイリング施設に加え、宿泊、ウェルネス、医療、ケータリング、食品製造の各分野にも適しています。CO2排出量と節水に関する最高水準を満たし、環境にやさしい洗浄の未来を切り開きます。20バールのディーゼルハイブリッド、16バールのディーゼルハイブリッド、16バールの100 %電動モデルをご用意しています\u003c\/p\u003e","brand":"Fortador","offers":[{"title":"20 バール デラックス ディーゼル ハイブリッド","offer_id":41591593140310,"sku":"","price":14299.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"16 バール デラックス 100 % 電動","offer_id":41591593173078,"sku":"","price":14299.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"16 バール ディーゼル ハイブリッド","offer_id":41591593205846,"sku":"","price":13199.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0579\/2343\/6630\/files\/DSC_5074-1-got_92308a40-37f1-490d-ab26-1b4cc07d4ac9.png?v=1758823077"},{"product_id":"fortador-volt-electra","title":"FORTADOR ヴォルト エレクトラ","description":"\u003cdiv id=\"mmp\" class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_1  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_3  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_dark\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: normal; margin: 12.0pt 0cm 12.0pt 0cm;\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\"\u003eFortador VOLT ELECTRAは、出張サービス、整備工場、カーディテーリングセンター向けに設計された、コンパクトで環境に優しいスチームクリーナーです。単相または三相電源（220V-12Bar \/ 400V-12Bar）に対応し、最大2本のホースを接続できるこの多用途マシンは、外装洗浄と洗剤を使用したスチーム吸引洗浄の両方に対応します。単独でも使用できるGhibli \u0026amp; Wirbel製の乾湿両用吸引機を搭載しています。耐食性のあるアルミニウム製ハウジングを備えたVOLT ELECTRAは、自動車、布張りの家具やシート、カーペットの清掃に最適で、オフィス清掃サービス、ホテル、空港、その他の公共施設で選ばれています。排出ガスゼロと優れた効率性により、従来のディーゼル式クリーナーを上回る性能を発揮します\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Fortador","offers":[{"title":"400V","offer_id":41591611785302,"sku":"","price":6949.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"220V","offer_id":41591611818070,"sku":"","price":6949.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0579\/2343\/6630\/files\/DSC_8164-19-got_02_d5df4533-10d4-492d-90fc-04bd2183e026.png?v=1723113621"},{"product_id":"fortador-pro-max-4-in-1-platinum","title":"Fortador PRO MAX 4機能一体型 プラチナ","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 12.0pt 0cm 12.0pt 0cm;\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\"\u003eFortador PRO MAX 4イン1は、160 BARの高圧洗浄機能を備えたパワフルな可搬式スチーム洗車機で、当社のフラッグシップモデルを超える幅広い用途に対応します。高温スチーム洗浄用ホース2本、洗剤を使用できるスチームモップ、そして4本目のホースとして高圧洗浄用ホースを備えています。Ghibli \u0026amp; Wirbelの掃除機を搭載し、自動車業界はもちろん、宿泊、医療、ケータリングなどのさまざまな業界にも最適です。環境に優しく耐食性に優れたアルミニウム製で、2種類の洗剤を同時に使用でき、許可の取得や排水処理も不要です。16 Barの電動モデルと20 Barのディーゼルハイブリッドモデルをご用意しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Fortador","offers":[{"title":"16 バール 100% 電動","offer_id":41693116399702,"sku":"","price":16999.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20 バール ディーゼル ハイブリッド","offer_id":41693116432470,"sku":"","price":16999.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0579\/2343\/6630\/files\/pro_max_4in1_04-1.png?v=1724137583"},{"product_id":"fortador-volt-electra-1","title":"FORTADOR ヴォルト エレクトラ","description":"\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"EN-GB\"\u003eFortador VOLT ELECTRAは、出張サービス、整備工場、カーディテイリングセンター向けに設計された、コンパクトで環境に優しいスチームクリーナーです。三相電源（400V-12Bar）に対応したこの多用途なマシンは、最大2本のホースを接続でき、車体外装の洗浄と洗剤を使用したスチーム吸引洗浄の両方に対応します。単独でも使用できるGhibli \u0026amp; Wirbel製の乾湿両用吸引クリーナーを搭載しています。耐食性のあるアルミニウム製筐体を備えたVOLT ELECTRAは、自動車、布張りのシートや家具、カーペットの清掃に最適で、オフィス清掃サービス、ホテル、空港、その他の公共施設で選ばれています。排出ガスゼロと優れた効率性により、従来のディーゼル駆動式クリーナーを上回る性能を発揮します。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Fortador","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53275752464771,"sku":"","price":8999.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0579\/2343\/6630\/files\/DSC_8164-19-got_02_d5df4533-10d4-492d-90fc-04bd2183e026.webp?v=1730986483"},{"product_id":"fortador-sensory","title":"Fortador センサリー","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eランボルギーニの技術で上質な仕上がりを実現する、コンパクトでパワフルな一台！\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eこの\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFortador Sensory\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eは、2人の作業者が同時に使用できる新世代のディーゼルハイブリッド式スチームクリーナーです。搭載された\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e9種類のプリセットプログラム\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eが蒸気圧、温度、流量、水分量を自動調整するため、初心者からプロまで、誰でも簡単に安定した仕上がりを実現できます。さらに、\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e7インチのタッチスクリーンパネル\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eで、圧力、温度、蒸気流量、水分量をワンタッチで自在に調整できます。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eブースト機能\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eを使用すると、Sensoryは安定した\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e16 Barの蒸気流\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eを2本のスチームガンから同時に供給し、両方の作業者が最大限の洗浄力を発揮できます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e免責事項：\u003c\/strong\u003e 動画や販促資料に掲載されているアクセサリーやアタッチメントの一部はオプション品であり、Fortador Sensoryの標準パッケージには含まれていません。ツイスターノズルを含むこれらのアクセサリーは、当社のアクセサリーラインアップから別途ご購入いただけます。本体に付属する標準装備の詳細は、商品説明をご確認ください。\u003c\/p\u003e","brand":"Fortador","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56484182524291,"sku":null,"price":7499.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0579\/2343\/6630\/files\/Best_Seller_1.webp?v=1790055252"},{"product_id":"fortador-sensory-lite","title":"センサリー ライトパッケージ","description":"\u003ch4 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003e想像以上のことができるセット！\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e Fortador Sensory ライトパッケージには、卓越した性能、エネルギー効率、最新技術を1台に集約した当社の革新的なディーゼル-ハイブリッドスチームクリーナーを使い始めるために必要なものがすべて揃っています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e車のディテーリング、車両フリートの洗浄、食品業界の衛生管理、作業場の衛生管理に最適—このパッケージは、Sensoryモデルの多用途性とパワーに、日々の業務に欠かせないアクセサリーを組み合わせています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eSENSORY ライトパッケージなら、手間なく効率的に、あらゆるものを隅々まできれいに保てます！\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003e パッケージ内容\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eFortador Sensory スチームクリーナー（16バール ディーゼル-ハイブリッドシステム）\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cspan\u003eアクセサリーフルセット – あらゆる洗浄用途に対応するホース、ノズル、ガン、ブラシ\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cspan\u003e洗剤セット – スチーム洗浄と除菌のために特別に配合されたFortadorのエコ洗剤\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli role=\"presentation\" dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cspan\u003eカーゴスライダー – すべてのツールや用品を便利に収納でき、簡単に取り出せます\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003e\u003cb id=\"docs-internal-guid-738f02b8-7fff-339d-42f6-5097c948b651\"\u003eFortador Sensory ライトパッケージなら、プロ仕様のスチーム洗浄がこれまでになく簡単に。\u003cbr\u003eコンパクトでスマート、どんな課題にも対応 — どこでも本物の優れた洗浄力を体感してください！\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Fortador","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56490350543235,"sku":null,"price":10999.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0579\/2343\/6630\/files\/FortadorSensoryLite.jpg?v=1758610088"},{"product_id":"fortador-sensory-pro","title":"センサリー プロパッケージ","description":"\u003ch4 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003eさらなるパワー。さらなる性能。さらなる可能性。\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eその \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFortador Sensory Pro パッケージ\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e プロのスチーム洗浄を次のレベルへ引き上げます — 革新的な技術を組み合わせて \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eディーゼル-ハイブリッド Fortador Sensory\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e 充実したツールセットと追加の \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFortador Volt Mini\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e 精密な洗浄のために。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eカーディテイリング専門店、出張清掃業者、衛生管理の専門業者に最適なこのパッケージは、大規模な清掃から繊細な箇所の洗浄まで、比類のない効率で柔軟に対応できます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eこの \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSENSORY PRO パッケージ\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e、細部までこだわり — あらゆる表面が輝きます！\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003eパッケージ内容\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\n\u003cspan\u003eFortador Sensory スチームクリーナー\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e （16バールのディーゼル-ハイブリッドシステム）\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\n\u003cspan\u003eアクセサリーフルセット\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e – あらゆる洗浄用途に対応するホース、ノズル、ガン、ブラシ\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\n\u003cspan\u003e洗剤セット\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e – 環境にやさしいFortadorの洗浄剤・除菌剤\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\n\u003cspan\u003eカーゴスライダー\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e – 機器を整理して配置でき、作業中も簡単に取り出せます\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\n\u003cspan\u003eFortador Volt Mini\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e – 内装、部分洗浄、出張作業に適したコンパクトな電動スチームクリーナー\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb id=\"docs-internal-guid-9d1f9341-7fff-bb91-84df-8661d519f6c0\"\u003e\u003cspan\u003eその \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFortador Sensory Pro パッケージ\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e 究極の2台構成を実現 — 頑固な汚れには高い洗浄力を、小さく繊細な箇所には精密な洗浄力を発揮します。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e あらゆるディテイリングの専門家や清掃業者に向けた、プロ仕様の総合ソリューション。\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Fortador","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56490352411011,"sku":null,"price":12999.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0579\/2343\/6630\/files\/FortadorSensoryPro.jpg?v=1758610169"},{"product_id":"sensory-ultra-package","title":"センサリー ウルトラパッケージ","description":"\u003ch4\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e究極のオールインワン型プロ仕様清掃ソリューション！\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eその \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFortador Sensory ウルトラパッケージ\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e は、Sensoryシリーズで最も充実した構成です — あらゆる清掃作業で最高の性能、効率、汎用性を求めるプロのために設計されています。 \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eパワフルな機器を組み合わせて \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eディーゼル-ハイブリッド Fortador Sensory\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e と組み合わせるコンパクトな \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFortador Volt Mini デラックスセット\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eを備えたこのパッケージは、あらゆる清掃ニーズに対応します — 車両のディテーリングや産業施設の衛生管理から、宿泊施設や食品業界の衛生管理まで。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e使用するのは \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSENSORY ウルトラパッケージ\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eがあれば、どこでもあらゆる課題に対応する準備が整います！\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003eパッケージ内容\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cspan\u003eFortador Sensory スチームクリーナー\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e （16バール ディーゼル-ハイブリッドシステム）\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cspan\u003eアクセサリーフルセット\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e – あらゆる清掃用途に対応するホース、ノズル、ガン、ブラシ\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cspan\u003e洗剤セット\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e – スチーム洗浄と除菌用のプロ仕様Fortadorエコ洗剤\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cspan\u003eカーゴスライダー\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e – すべての機器をすっきり整理し、簡単に取り出せます\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cspan\u003eFortador Volt Mini デラックスセット（115点）\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e – Volt Miniスチームクリーナー、掃除機、スチームモップ、洗浄ホース、マイクロファイバーキット、移動式カートシステムが付属\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003e\u003cb id=\"docs-internal-guid-c5f817a7-7fff-a4bd-187f-2c20127d0e55\"\u003eFortador Sensory ウルトラパッケージは、Fortadorのエコシステムをすべて提供します — 最大限の洗浄力、機動性、プロ仕様の汎用性をひとつのパッケージに。\u003cbr\u003e高品質なディテーリングと徹底除菌のためのオールインワンソリューション。\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Fortador","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56490354540931,"sku":null,"price":14999.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0579\/2343\/6630\/files\/SensoryUltraPackage.jpg?v=1758610228"}],"url":"https:\/\/fortador.shop\/ja\/collections\/industrial-manufacturing-category.oembed","provider":"Fortador","version":"1.0","type":"link"}